Season 1 (1999)
Release date: 1999-12-20
Episodes (26):
No image available
1. Episode 1
Release date: 1999-12-20
No image available
2. Episode 2
Release date: 1999-12-21
No image available
3. Episode 3
Release date: 1999-12-22
No image available
4. Episode 4
Release date: 1999-12-23
No image available
5. Episode 5
Release date: 1999-12-24
No image available
6. Episode 6
Release date: 1999-12-27
No image available
7. Episode 7
Release date: 1999-12-28
No image available
8. Episode 8
Release date: 1999-12-29
No image available
9. Episode 9
Release date: 1999-12-30
No image available
10. Episode 10
Release date: 1999-12-31
No image available
11. Episode 11
Release date: 2000-01-03
No image available
12. Episode 12
Release date: 2000-01-04
No image available
13. Episode 13
Release date: 2003-07-16
No image available
14. Episode 14
Release date: 2003-07-17
No image available
15. Episode 15
Release date: 2003-07-18
No image available
16. Episode 16
Release date: 2003-07-21
No image available
17. Episode 17
Release date: 2003-07-22
No image available
18. Episode 18
Release date: 1999-07-23
No image available
19. Episode 19
Release date: 2003-07-24
No image available
20. Episode 20
Release date: 2003-07-25
No image available
21. Episode 21
Release date: 1999-07-28
No image available
22. Episode 22
Release date: 2003-07-29
No image available
23. Episode 23
Release date: 2003-07-30
No image available
24. Episode 24
Release date: 2003-07-31
No image available
25. Episode 25
Release date: 2003-08-01
No image available
26. Episode 26
Release date: 2003-08-04
Cast
Rest of the cast - click here to expand
Michel Castelain - (voice), Thierry Mercier - (voice), Alexis Thomassian - Enak (voice), Bernard Bollet - (voice), Bruno Dubernat - (voice), Julie Turin - (voice), Gabriel Le Doze - (voice)
Crew - click here to expand
Jean Cubaud - Animation Director, Jacques Martin - Comic Book