Season 1 (1983)
Release date: 1983-10-21
Director: Takeyuki Kanda
Novel: Jules Verne
Episodes (46):
1. Alien Invasion! Escape from the Planet Under Construction!
Release date: 1983-10-21
2. Episode 2
Release date: 1983-10-28
3. Episode 3
Release date: 1983-11-04
4. Episode 4
Release date: 1983-11-11
5. Episode 5
Release date: 1983-11-18
6. Episode 6
Release date: 1983-11-25
7. Episode 7
Release date: 1983-12-02
8. Episode 8
Release date: 1983-12-09
9. Episode 9
Release date: 1983-12-16
10. Episode 10
Release date: 1983-12-23
11. Episode 11
Release date: 1983-12-30
12. Episode 12
Release date: 1984-01-06
13. Episode 13
Release date: 1984-01-13
14. Episode 14
Release date: 1984-01-20
15. Episode 15
Release date: 1984-01-27
16. Episode 16
Release date: 1984-02-03
17. Episode 17
Release date: 1984-02-10
18. Episode 18
Release date: 1984-02-17
19. Episode 19
Release date: 1984-02-24
20. Episode 20
Release date: 1984-03-02
21. Episode 21
Release date: 1984-03-09
22. Episode 22
Release date: 1984-03-16
23. Episode 23
Release date: 1984-03-23
24. Episode 24
Release date: 1984-03-30
25. Episode 25
Release date: 1984-04-06
26. Episode 26
Release date: 1984-04-13
27. Episode 27
Release date: 1984-04-20
28. Episode 28
Release date: 1984-04-27
29. Episode 29
Release date: 1984-05-04
30. Episode 30
Release date: 1984-05-11
31. Episode 31
Release date: 1984-05-18
32. Episode 32
Release date: 1984-05-25
33. Episode 33
Release date: 1984-06-01
34. Episode 34
Release date: 1984-06-08
35. Episode 35
Release date: 1984-06-15
36. Episode 36
Release date: 1984-06-22
37. Episode 37
Release date: 1984-06-29
38. Episode 38
Release date: 1984-07-06
39. Episode 39
Release date: 1984-07-13
40. Episode 40
Release date: 1984-07-20
41. Episode 41
Release date: 1984-07-27
42. Episode 42
Release date: 1984-08-03
43. Episode 43
Release date: 1984-08-10
44. Episode 44
Release date: 1984-08-17
45. Episode 45
Release date: 1984-08-24
46. Forever 13
Release date: 1984-08-31
Cast
Hiroshi Takemura
as Barts Ryan (voice)
Katsumi Toriumi
as Scott Heyward (voice)
Mina Tominaga
as Clare Barbaland (voice)
Kyoko Hamura
as Maki Rowel (voice)
Masako Nozawa
as Kentsu Norton (voice)
Eriko Hara
as Shalon Publin (voice)
Hiroko Kasahara
as Katue Piason (voice)
Sachiko Chijimatsu
as Gimmy Eril (voice)
Run Sasaki
as Malro Jr. Bonner (voice)
Kumiko Takizawa
as Routinie Pressette / Kate Hathuway (voice)
Nobuyuki Furuta
as Sido Muller (voice)
Kosei Tomita
as A narrator (voice)
Rest of the cast - click here to expand
Katsuhiro Nanba - Roddy Shuffle (voice), 菊池英博 - Fred Shuffle (voice), Runa Akiyama - Pench Eliza (voice)
Crew - click here to expand
Toyoo Ashida - Character Designer, Takeyuki Kanda - Director, Toshiyuki Watanabe - Music, Jules Verne - Novel, Hiroyuki Hoshiyama - Original Story, Takeyuki Kanda - Original Story, Yoshiyuki Tomino - Original Story