Season 4 (1991)
Release date: 1991-01-07
Episodes (13):
1. Alexander the Great
Alexander's flying skills get him into hot water when he crash lands his plane in the jungle and makes friends with a tribe who invite him for dinner.
Release date: 1991-01-07
2. Cruel to Be Kind
Babar learns that honesty is the best policy when Zephir takes up the palace duties of Pompadour and Cornelius, with disastrous results
Release date: 1991-01-14
3. A Pair of Queens
Flora's pen pal arrives, believing Flora is queen of Celesteville. Afraid to tell the truth, Flora convinces Pom and Alexander to help her keep up the illusion.
Release date: 1991-01-21
4. Rowing Pains
Alexander learns a hard lesson about responsibility when he lets his rowing team and Zephir down.
Release date: 1991-01-28
5. Object D'Arthur
When two inept thieves make off with Arthur's treasured statue, Babar is called in to solve the mystery.
Release date: 1991-02-04
6. The Diaperman Cometh
When a baby elephant is abandoned on the doorstep of the Rhino palace, Rataxes finds himself acting as an unwilling father.
Release date: 1991-02-11
7. Time Flies
After witnessing the arrival of a mysterious time traveler, Alexander has a hard time getting anyone to believe his story.
Release date: 1991-02-18
8. Insecurity System
A fault in the Rhino Security system traps Cornelius and the children inside the Rhino Place, and it's up to Cornelius to devise an escape before its too late.
Release date: 1991-02-25
9. Kings of the Castle
As part of a school project to promote understanding and co-operation, the children convince Babar and Rataxes to change places for the day. Forced to deal with the other's problems, Babar and Rataxes learn it isn't easy to walk a mile in somebody else's shoes.
Release date: 1991-03-04
10. What's Mine Is Mine
After a calculating con man lures Arthur into throwing away his life savings for a worthless mine, Zephir and Arthur plan to teach the thief a lesson.
Release date: 1991-03-11
11. The Scarlet Pachyderm
When Rataxes seals the border between Rhinoland and Celesteville, it's up to the mysterious night raider known as The Scarlet Pachyderm, to save the day.
Release date: 1991-03-18
12. All Played Out
Babar and the children have no idea just how much they've been taking Celeste for granted, until she wins the lead role in Basil's new theater production.
Release date: 1991-03-25
13. Radio Riot
A successful radio show shoots Zephir to superstar status with the children of the Kingdom. Unfortunately his questionable advice on "dealing with your parents" triggers a confrontation between generations.
Release date: 1991-04-01
Cast
Gordon Pinsent
as King Babar (voice)
Dawn Greenhalgh
as Queen Celeste (voice)
Tara Strong
as Princess Celeste (voice)
Stuart Stone
as Alexander (voice)
Elizabeth Hanna
as The Old Lady (voice)
Chris Wiggins
as Cornelius (voice)
Stephen Ouimette
as Pompadour (voice)
Allen Stewart-Coates
as Lord Rataxes (voice)
Corrine Koslo
as Lady Rataxes (voice)
John Stocker
as Basil (voice)
Susan Roman
as Additional Voices (voice)
Rest of the cast - click here to expand
Gavin Magrath - Prince Babar (voice), Jeff Pustil - Zephir (voice), Noah Godfrey - Victor (voice), Lisa Yamanaka - Isabelle (voice), Hadley Kay - Additional Voices (voice)
Crew - click here to expand
Clive A. Smith - Producer, Patrick Loubert - Producer, Michael Hirsh - Producer, Jean de Brunhoff - Book, Laurent de Brunhoff - Characters, Milan Kymlička - Music, Jean de Brunhoff - Characters, Laurent de Brunhoff - Book