5. August (2003)

This episode begins with the beach- it's time to go swimming! But the fairies never get a chance- even though they eat food and have fun in a August festival. Their chance to finally swim is at the end.

Release date: 2003-11-01