Season 1 (2008)
Release date: 2008-01-04
Episodes (26):
No image available
1. Life Through Rose Colored Glasses
Release date: 2008-01-04
No image available
2. Move On, There's Nothing to See!
Release date: 2008-01-11
No image available
3. Joy Incarnate
Release date: 2008-01-18
No image available
4. Dear Madam Butterfly...
Release date: 2008-01-25
No image available
5. Business is Business
Release date: 2008-02-01
No image available
6. Life is a Highway
Release date: 2008-02-08
No image available
7. Rodent Terror
Release date: 2008-02-15
No image available
8. Spills of the Heart
Release date: 2008-02-22
No image available
9. One Red Hair Away from Love
Release date: 2008-02-29
No image available
10. A Moldy Friendship
Release date: 2008-03-07
No image available
11. Madness at the Lake!
Release date: 2008-03-14
No image available
12. A Christmas Carol
Release date: 2008-03-21
No image available
13. Pretty in Your Skin...
Release date: 2008-03-28
No image available
14. Fred TV
Release date: 2008-04-04
No image available
15. So Long, Worrynaut!
Release date: 2008-04-11
No image available
16. Love Shakes
Release date: 2008-04-18
No image available
17. Half-Fried Herrings
Release date: 2008-04-25
No image available
18. The Benji Method
Release date: 2008-05-02
No image available
19. The Analgesic of Apocalypse
Release date: 2008-05-09
No image available
20. Within a Hair's Breadth of Happiness
Release date: 2008-05-16
No image available
21. The Make-Up Sausage
Release date: 2008-05-23
No image available
22. The Wheels of Doubt
Release date: 2008-05-30
No image available
23. Lab Rats
Release date: 2008-06-06
No image available
24. A Minor Runaway...
Release date: 2008-06-13
No image available
25. Blow-Out Sale
Release date: 2008-06-20
No image available
26. Sweet Sixteen Surprise!
Release date: 2008-06-27
Cast
Guillaume Champoux
as Blaise Leblanc (voice)
Natalie Hamel-Roy
as Carol Schwartz (voice)
Jacques L'Heureux
as Paul Leblanc (voice)
Johanne Léveillé
as Boon Mee Leblanc / Madam Butterfly (voice)
Karine Vanasse
as Fabienne Lajoie (voice)
Emmanuel Bilodeau
as Gean-Gilbert Pirowski (voice)
Camille Cyr-Desmarais
as Anette Frette-seck (voice)
Sophie Cadieux
as Penelope Froncoeur (voice)
Joëlle Morin
as Tamara Vadeboncœur (voice)
Catherine Trudeau
as Josee Jolicoeur (voice)
Frédéric Pierre
as Benji Jean-Francois (Voice)