Season 1 (2022)
Release date: 2022-10-02
Episodes (6):
No image available
1. Y Fagl
After trying to hide for months, the net closes around Carbo as Mici and Les get hold of him - the plan of revenge begins.
Release date: 2022-10-02
No image available
2. Yr Alwad
Carbo decides to leave the gang and go off on his own once again, but when he receives a call from Antonia he's smitten and decides to hang around to see what's on offer.
Release date: 2022-10-09
No image available
3. Y Trip
Carbo makes the journey to North Wales and meets Gronw, and he discovers some upsetting truths about his father's past. He's not disappointed when he meets Antonia face to face.
Release date: 2022-10-16
No image available
4. Y Plan
The gang are all together for the first time and the rehearsals for the revenge heist begin. The Unknowns come looking for Carbo and the £30,000 he owes them. Gwilym the Postman gets caught in the crossfire.
Release date: 2022-10-23
No image available
5. Y Glec
The rehearsals for the heist continue and the gang decide to visit the local pub for a game of killer pool to relax. Carbo sees some old school companions and discovers some bigger ugly truths about his father's death.
Release date: 2022-10-30
No image available
6. Y Celtic Pride
The big day has arrived and the gang are ready for the heist. Not everything goes according to plan as Mici crosses Terrence Huston. They receive bad news about Gronw. After all the hard work preparing for the heist and seeking revenge, has it all been worth it'
Release date: 2022-11-06
Rest of the cast - click here to expand
Lois Meleri-Jones - Antonia, Graham Land - Les, Owen Arwyn - Aldo, Dyfan Roberts - Gronw, Siw Hughes - Meri Jên, Ali Yassine - Cidw
Crew - click here to expand
Gwion Ynyr Roberts - Dressing Prop, Diego López Rial - Foley Editor, Sion Trefor - Music, Laura Southgate - Production Manager, Louise Brown - Foley Artist, Mick Duncan - Boom Operator, Jamie Talbutt - Foley Mixer, Rory Taylor - Director of Photography, Vikki Owen - Makeup Artist, Ben Davenport - Third Assistant Director, Helen Faulkner - Sound Effects Editor, Llyr Morus - Producer, Urien Deiniol - Editor, Robin Gerrard - Sound Recordist, Aled Ellis - Second Assistant Director, Adrian Bate - Executive Producer, Steve Williams - Makeup Designer, Lisa Pugh - Makeup Artist, Jeff Dearing - Unit Manager, Bryn Thomas - Sound Recordist, Robbie McFadden - Dialogue Editor, Angharad Gwynant - Standby Art Director, Iwan Roberts - Producer, Ifan Lewis - Art Direction, Gwyn Eiddior - Production Design, Sarah-Jane Perez - Costume Design, Rhian Williams - First Assistant Director, Megan Depledge - Assistant Art Director, Robert Edwards - ADR Mixer, Matt Jones - Boom Operator, Kevin McCurdy - Fight Choreographer, Glenn Marks - Stunt Coordinator