10. Rubicon (2026)
In the season finale, the return of an old enemy forces Nahla to confront her own mistakes as the cadets and instructors undertake a seemingly impossible mission to save the Federation, while defining the future of Starfleet.
Release date: 2026-03-12
Season number: 1
Episode number: 10
Runtime: minutes
Cast
Holly Hunter
as Nahla Ake
Sandro Rosta
as Caleb Mir
Karim Diane
as Jay-Den Kraag
Kerrice Brooks
as Series Acclimation Mil 'Sam'
George Hawkins
as Darem Reymi
Bella Shepard
as Genesis Lythe
Zoë Steiner
as Tarima Sadal
Gina Yashere
as Lura Thok
Robert Picardo
as The Doctor
Tig Notaro
as Jett Reno
Stephen Colbert
as Digital Dean of Students (voice)