9. La Chica o El Mundo (2025)

Manousos arrives in Albuquerque and complications ensue. Carol visits the last best place on Earth.

Release date: 2025-12-23

User rating:

7.7 / 10

56 votes

Season number: 1

Episode number: 9

Runtime: 58 minutes

Director: Gordon Smith

Writers: Gordon Smith, Alison Tatlock

Guest stars

as Translator (voice)

Henry Kingi

as Quechua Driver

Amelia Rico

as Quechua Neighbor #2

Arthur Redcloud

as Quechua Neighbor #7

Tony Dalton

as (voice) (uncredited)

Cast

Rest of guest stars - click here to expand

Elena Estér - T'ika, Brenden Roberts - Rick, Anaís Azul - Quechua Neighbor #1, Lucia Ramos - Quechua Neighbor #4, Jennifer Bravo - Quechua Neighbor #3, Will Chavez - Quechua Neighbor #5, Alfredo Quiroz - Quechua Neighbor #6, Cinthya Rey - Quechua Neighbor #8, Lily Joy Winder - Quechua Neighbor #9, Rhett Lynch - Quechua Neighbor #10, Tyler Kie - Quechua Neighbor #11, Dawna Walters - Quechua Neighbor #12, Chrissie Waquie - Quechua Neighbor #13, Zach Concha - Quechua Neighbor #14, Dennis Manuelito - Quechua Neighbor #15, Colette Ramone - Quechua Neighbor #16, Lorrie Hernandez - Quechua Neighbor #17, Jalon Holiday - Quechua Neighbor #18, Arlene Alvarez - Quechua Neighbor #19, Tiana Lozoya - Quechua Neighbor #20, Psalm Guerra - Quechua Neighbor #21, Chris Ortega - Quechua Neighbor #22, Natashia Ortega - Quechua Neighbor #23, Josh Allen - Quechua Neighbor #24, Lawrence Robertson - Quechua Neighbor #25, Patricia Shain - Quechua Neighbor #26, Christian Gering - Quechua Neighbor #27, Louis Cuellar - Quechua Neighbor #28, Henrietta Duran - Quechua Neighbor #29, Victoria Grant - Quechua Neighbor #30