Season 1 (2003)
Release date: 2003-10-02
Director: Yuji Yamaguchi
Writer: Tomomi Mochizuki
Episodes (13):
1. Hatsuki
Release date: 2003-10-02
2. Youko
Release date: 2003-10-09
3. Jill
Release date: 2003-10-16
4. Mariel
Release date: 2003-10-23
5. Quill
Release date: 2003-10-30
6. Miruka
Release date: 2003-11-07
7. Hatsumi
Release date: 2003-11-14
8. Fujihime
Release date: 2003-11-21
9. Meirin
Release date: 2003-11-28
10. Reira
Release date: 2003-12-05
11. Tamamonomae
Release date: 2003-12-11
12. Garuganchua
Release date: 2003-12-18
13. Ririsu
Release date: 2003-12-25
Cast
Mamiko Noto
as 東 葉月 / Hazuki Azuma (voice)
Sanae Kobayashi
as リリス / Lilith (voice)
Reiko Takagi
as ケンちゃん / Ken-chan (voice)
Kikuko Inoue
as リツコ / Ritsuko (voice)
Romi Park
as Gargantua (voice)
Shin-ichiro Miki
as ガルガンチュア / Gargantua (voice)
Takashi Nagasako
as Buran (voice)
Rie Kanda
as Seiren (voice)
Fumihiko Tachiki
as Nyuruju (voice)
Ai Shimizu
as イブ / Kogechibi / Hatsumi Azuma (voice)
Tadahisa Saizen
as Gorilla (voice)
Jun Fukuyama
as アーヤ / Aya (voice)
Hiroko Kasahara
as マリエル (voice)
Kyoko Hikami
as 玉藻の前 (voice)
Sayaka Ohara
as 皇 蓉子 (voice)
Hideyuki Tanaka
as サイガ (voice)
Hiroyuki Yoshino
as ナンブ (voice)
Maria Yamamoto
as クイル (voice)
Miyu Matsuki
as ミルカ (voice)
Rie Kanda
as セイレン (voice)
Akeno Watanabe
as 朱雀 (voice)
Osamu Ichikawa
as 不知火 烈堂 (voice)
Aiko Kayō
as レイラ・マーズ (voice)
Junko Noda
as ラムロ・ライン (voice)
Yukana
as ララ (voice)
Ai Shimizu
as コゲちび (voice)
Tadahisa Saizen
as グリュエール / バロー / 医者 / 赤石弥太郎 (voice)
Eriko Kawasaki
as レイラの母 (voice)
Ako Mayama
as スサーナ (voice)
Mari Yokoo
as 乳母 (voice)
Megumi Nasu
as エミリア / 侍女 / エイ・エデン (voice)
Ritsuo Sawa
as 長老 (voice)
Ikuya Sawaki
as 次長 (voice)
Takashi Nagasako
as 車掌 / ブレン / 八代勘助 (voice)
Masaru Ikeda
as 国王 (voice)
Mikako Takahashi
as 手紙の声 (voice)
Fumihiko Tachiki
as ユーリィ / ニュルジュ / 黒田陣内 (voice)
Crew - click here to expand
Yuji Yamaguchi - Director, Soragata Aguri - Original Story, Tomomi Mochizuki - Writer, Asako Nishida - Character Designer, Tomochi Kosaka - Property Master, Shin Watanabe - Art Direction, Toshihisa Koyama - Art Direction, Shinji Matsumoto - Color Designer, Shin'yo Kondou - Director of Photography, Masahiro Matsumura - Editor, Koji Tsujitani - Music Director, Akifumi Tada - Music, Nobumitsu Urasaki - Producer, Yuichiro Takahata - Producer, 高谷与志人 - Producer, Asako Nishida - Animation Director