21. A Sleepless Night (1996)
Zaha Torte and the Haz Knights face off, while Carrot, Chocolate and Tira are all sleeping together and exploring...their feelings...yeah, that's it! What is wrong with this picture?
Release date: 1996-02-20
Season number: 1
Episode number: 21
Runtime: 30 minutes
Director: Koichi Mashimo
Cast
Yuko Mizutani
as Chocolat Misu (voice)
Sakiko Tamagawa
as Dotta (voice)
Megumi Hayashibara
as Tira Misu (voice)
Kiyoyuki Yanada
as Gateau Mocha (voice)
Shinnosuke Furumoto
as Carrot Glasse (voice)
Sumi Shimamoto
as Big Momma (voice)
Mitsuaki Madono
as Maron Glasse (voice)
Banjo Ginga
as Saj Torte (voice)
Banjo Ginga
as (voice)
Yasuyuki Hirata
as Mille Feuille (voice)