9. A Stormy Voyage (2002)
Having completed his first stage of body enhancement, Seina embarks on his first training mission in space. But the routine voyage goes awry when pirtaes attack! With a damaged ships, marauding pirates afoot, the alluring but deadly pirate queen Kyo Komachi aboard, and a power mad Seiryo on his heels, Seina gets some on-the-job training he never expected.
Release date: 2002-05-29
Season number: 1
Episode number: 9
Runtime: 25 minutes
Cast
Shigeru Mogi
as Seina Yamada (voice)
Kumi Sakuma
as Kiriko Masaki (voice)
Aya Hisakawa
as Ryoko Balta (voice)
Nana Mizuki
as Neju Na Melmas (voice)
Tomoko Kaneda
as Fuku (voice)
Yuko Mizutani
as Mitoto Kuramitsu (voice)
Chisa Yokoyama
as Sasami Masaki Jurai (voice)
Jun Fukuyama
as Alan (voice)
Ai Orikasa
as Ryoko (voice)
Shinichi Watanabe
as NB (voice)
Masami Kikuchi
as Tenchi Masaki (voice)
Hikaru Midorikawa
as Misao Kuramitsu (voice)
Takehito Koyasu
as Yosho Masaki Jurai (voice)
Susumu Chiba
as Rajau Ga Waura (voice)
Yuko Kobayashi
as Washu Hakubi (voice)
Akio Otsuka
as Azusa Masaki Jurai (voice)
Jurota Kosugi
as Kanemitsu Hirata (voice)
Sakiko Tamagawa
as Airi Masaki (voice)
Rest of the cast - click here to expand
Mariko Suzuki - Amane Kaunaq (voice), Asa Shirakura - Suiren (voice)