12. Warmth, Once More (2001)
Sasame and Hayate face each other in a battle between good and evil. Meanwhile, Himeno and her parents try desperately to break through to Mawata, but the pain in her heart may be insurmountable.
Release date: 2001-06-20
Season number: 1
Episode number: 12
Runtime: 23 minutes
Cast
Kohsuke Toriumi
as Hayate (voice)
Sayuri Yoshida
as Himeno Awayuki (voice)
Makoto Naruse
as Kei (voice)
Akemi Kanda
as Mawata Awayuki (voice)
Takahiro Sakurai
as Sasame (voice)
Akiko Yajima
as Mannen (voice)
Yuji Ueda
as Kaoru Awayuki (voice)
Showtaro Morikubo
as Gō (voice)
Satsuki Yukino
as Mayune Awayuki (voice)
Misato Fukuen
as Hajime (voice)
Takehito Koyasu
as Tanaka (voice)
Yui Horie
as Mikage (voice)
Yukari Tamura
as Yayoi Takata (voice)
Tamaki Nakanishi
as Shin (voice)