Season 5 (1993)
Release date: 1993-09-30
User rating:
7.7 / 10
Episodes (22):
1. Homer's Barbershop Quartet
Homer recalls when he, Apu, Barney and Principal Skinner became recording icons.
Release date: 1993-09-30
2. Cape Feare
The Simpsons go incognito to avoid the newly paroled Sideshow Bob, who's out to get Bart.
Release date: 1993-10-07
3. Homer Goes to College
Homer takes Nuclear Physics 101 at the local college, where he gets a trio of nerdy tutors expelled for extracurricular activities.
Release date: 1993-10-14
4. Rosebud
Burns longs for a childhood toy that winds up in the grip of Maggie.
Release date: 1993-10-21
5. Treehouse of Horror IV
Homer sells his soul; Vampire Burns invites the Simpsons for dinner; Bart sees a gremlin damaging his school bus.
Release date: 1993-10-28
6. Marge on the Lam
Marge's wild night out with neighbor Ruth includes running from the police in Ruth's car, stolen from her ex.
Release date: 1993-11-04
7. Bart's Inner Child
Springfield emulates Bart after he's praised by a self-help guru.
Release date: 1993-11-11
8. Boy-Scoutz 'N the Hood
After a reckless Squishee bender with Milhouse, Bart wakes to the shocking realization that he joined the Junior Campers. Lured by pocketknives and knot-tying lessons, Bart assimilates into the group but then must face the father-son rafting trip.
Release date: 1993-11-18
9. The Last Temptation of Homer
Homer struggles with his attraction to new coworker Mindy, a beautiful engineer whose love for doughnuts is equal to his own.
Release date: 1993-12-09
10. $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)
Legalized gambling comes to Springfield, and Marge becomes addicted; Robert Goulet entertains at Bart's casino for kids.
Release date: 1993-12-16
11. Homer the Vigilante
Homer leads a vigilante group to catch the Springfield Cat Burglar, who then robs the museum.
Release date: 1994-01-06
12. Bart Gets Famous
When an on-air remark catapults Bart to instant stardom, he finds that fame isn't all it's cracked up to be.
Release date: 1994-02-03
13. Homer and Apu
Homer accompanies Apu to the Kwik-E-Mart home office--in India--after Apu is fired.
Release date: 1994-02-10
14. Lisa vs. Malibu Stacy
Lisa's outrage over the gender stereotypes reinforced by a new talking doll prompts her to confront the dollmaker.
Release date: 1994-02-17
15. Deep Space Homer
Homer and Barney compete to be the first "average" American in space.
Release date: 1994-02-24
16. Homer Loves Flanders
Flanders' extra ticket to the big game makes him Homer's new best friend, a role that sorely tests Flanders' patience.
Release date: 1994-03-17
17. Bart Gets an Elephant
Bart wins an elephant, but Homer won't let him keep it.
Release date: 1994-03-31
18. Burns' Heir
Bart is picked to be Burns' heir and moves into the Burns mansion, prompting Homer and Marge to hire a deprogrammer to get him back.
Release date: 1994-04-14
19. Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song
Bart takes his dog to school, which gets Skinner fired, which in turn leaves Bart missing his archnemesis.
Release date: 1994-04-28
20. The Boy Who Knew Too Much
Bart can clear Mayor Quimby's nephew of a charge of battery, but only by implicating himself as a hooky player.
Release date: 1994-05-05
21. Lady Bouvier's Lover
Grandpa Simpson falls for Marge's mother, but loses out to a competitor; Bart gets ripped off shopping at home with Homer's credit card.
Release date: 1994-05-12
22. Secrets of a Successful Marriage
Homer teaches a class on marriage, but sharing secrets about his own union gets him kicked out of the house.
Release date: 1994-05-19
Cast
Dan Castellaneta
as Homer Simpson / Abe Simpson / Barney Gumble / Krusty (voice)
Julie Kavner
as Marge Simpson / Patty Bouvier / Selma Bouvier (voice)
Nancy Cartwright
as Bart Simpson / Nelson Muntz / Ralph Wiggum (voice)
Yeardley Smith
as Lisa Simpson (voice)
Hank Azaria
as Moe Szyslak / Chief Wiggum / Apu / Comic Book Guy / Carl (voice)
Harry Shearer
as Ned Flanders / Mr. Burns / Smithers / Skinner / Lenny (voice)
Crew - click here to expand
Peter J. Deluca - Background Designer, Josh Weinstein - Executive Producer, Bill Oakley - Executive Producer, Colin A.B.V. Lewis - Producer, Larina Adamson - Producer, Mike Scully - Executive Producer, Michael Wolf - Producer, David M. Stern - Producer, Bonita Pietila - Producer, J. Michael Mendel - Producer, Don Payne - Producer, Dan Greaney - Producer, Steve Tompkins - Producer, Julie Thacker - Producer, George Meyer - Producer, Tom Martin - Producer, David X. Cohen - Producer, Larry Doyle - Producer, Jace Richdale - Producer, Jeff Westbrook - Producer, Greg Daniels - Producer, Jon Vitti - Producer, Tom Gammill - Producer, Marc Wilmore - Producer, John Frink - Producer, Gábor Csupó - Executive Producer, David Mirkin - Producer, Frank Mula - Producer, Tim Long - Producer, Mike Reiss - Producer, Al Jean - Executive Producer, Max Pross - Producer