5. Collaboration (2013)
While Hajime clashes with Sugane and Paiman about why the Gatchaman are so secretive, Rui is faced with a dissenter in one of the "Hundred", who believes that Crowds should be used to kill evil politicians.
Release date: 2013-08-10
Season number: 1
Episode number: 5
Runtime: 23 minutes
Director: Takahiro Majima
Writer: Toshiya Ohno
Guest stars
Cast
Maaya Uchida
as Hajime Ichinose (voice)
Ryota Osaka
as Sugane Tachibana (voice)
Daisuke Hosomi
as O.D. (voice)
Daisuke Namikawa
as Jou Hibiki (voice)
Kotori Koiwai
as Utsu-tsu Miya (voice)
Aya Hirano
as Paiman (voice)
Mamoru Miyano
as Berg Katze (voice)
Ayumu Murase
as Rui Ninomiya / LOAD (voice)
Sakura Tange
as President X (voice)