14. Time Travel! The Cause Was a Pants Stone?! (2016)
A misguided attempt to fix a crick in Breakin's neck sends Hibiki and the gang back to the past. There, they meet a much younger Hibiki, who is preparing to dance at a festival competition. But will a terrible moment of embarrassment crush his dancing dreams?
Release date: 2016-01-10
Season number: 1
Episode number: 14
Runtime: 23 minutes
Cast
Toru Sakurai
as Breakin (voice)
Koudai Sakai
as Flash Beat (voice)
Shiho Kokido
as Kotone Amamiya / Wink Beat (voice)
Yu-ri Yoshida
as Adeline (voice)
Yuri Yamaoka
as Tsubasa Charlie Kaneyama (voice)
Wataru Yokojima
as Owl (voice)
Satoshi Hino
as Air Beat (voice)
Yuuko Mikutsu
as Mink (voice)
Kenji Kitamura
as Tank (voice)
Yayoi Sugaya
as Maito Kamiya (voice)
Rest of the cast - click here to expand
Meguru Takahashi - Hibiki Kazaguruma (voice)