11. De stille doder (2010)

Tom's investigation of an apparent suicide soon focuses on a dodgy dentist. Meanwhile Tom assumes Lucas hired a P.I. to spy on him as part of his dirty divorce, but learns Lucas nobly puts his kids' interest first while the real culprit can't even offer a motive.

Release date: 2010-05-10