23. Puppy, Walk into Tomorrow! (Koinu yo Ashita he Ayume!- ( 子犬よ明日へ歩め!) (1977)
Kazarin killed a mother dog when testing her soon-to-be-beast-fighter wolf, Garus. The puppy who lost his mother was then kept by Daijirou. Kenichi didn't like his brother keeping a pet dog. When Voltes was fighting Garus, the puppy recognized the beast fighter as the former wolf who killed his mother.
Release date: 1977-11-05
Season number: 1
Episode number: 23
Runtime: 24 minutes
Director: Tadao Nagahama
Cast
Kazuyuki Sogabe
as Ippei Mine
Seizo Kato
as Professor Hamaguchi
Noriko Ohara
as Hiyoshi Gou
Hiroshi Masuoka
as Zuhl
Miyuki Ueda
as Megumi Oka
Osamu Ichikawa
as Prince Heinell
Tessyo Genda
as Daijiro Gou
Hiroshi Masuoka
as General Oka
Kenji Utsumi
as General Do Bergan
Mikio Terashima
as Emperor Zu Zanbajil
Noriko Ohara
as Katherine
Shozo Iizuka
as Jangal
Tamio Ohki
as Professor Sakunji
Yu Mizushima
as Kentaro Go / Ragooru (voice)
Daisuke Maki
as Narrator (voice)
Rest of the cast - click here to expand
Yukinaga Shiraishi - Ken'ichi Gō, Ran Tokumaru - Zuhl, Ryusuke Shiomi - General Gurul